![[天敵wiki]](image/wiki2.gif "[天敵Wiki]"){kind=small}
|
|
ホオズキ
和名：ホオズキ（鬼灯、酸漿）
分類：ナス科 ホオズキ属
学名：Physalis alkekengi var. franchetii
英名：Chinese lantern plant
ナス、カメムシ、バンカー？
文政９年（1826）大蔵永常が書いた『除蝗録』に「蝗（いなむし）の種類」という項があり、その中に“ほう：稲粟其外にも群集して穂を吸ふ故に秕（しいな）となる其害少なからず。除方ハ松明をつくり、黄昏頃より其田の畦に燈せば飛び来りてやけ死す。如此度々にして除く。貝原先哲の曰ホウの漢名未詳。”と書かれている。これは恐らく、イネクロカメムシを指すものと考えられている。転じて、カメムシのことをホウ、フウ、ホー、フォー、フなどと呼ぶ地域は、西南地域の14県にわたっている。
このホウという言葉は、風鎮めの習俗と関係していると言われている。農作業に使う鎌を竿の先につけ、家の隅や屋根に立て、ホーとかフォーとか叫びながら風鎮めを行う地方がこれらの地域では見られるという。
文政11年（1828）に小西篤好が著した『農業余話』の上巻に、“其気にて生ずる虫なれば父母はなし。父母は則風なり。故に風ノ字、凡虫と書くなり。古き諺に万物風を以て動き、風を以て化すると云ふ。然れば冷温が父母となり、風と云ふ息を加へて終に虫となる。”という記述がある。
つまり、風がカメムシを運んでくる→風を鎮める時にホウと叫ぶ→カメムシをホウと呼ぶようになった→ホウがつくのでホウズキと呼ばれる、ということであろうか。
※「ホオズキカメムシ」ページより
